Idylle

Idylle
Idylle Sf (Idyll n.) "paradiesische Landschaft, friedliche Abgeschiedenheit" std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. īdyllium n., dieses aus gr. eidýllion n. "Bildchen, besonders mit Darstellung von Szenen aus der Hirtenwelt, Hirtengedicht", einem Diminutivum zu gr. eĩdos n. "Erscheinung, Idee, Zustand", zu gr. ídeĩn "erkennen, erblicken", ursprünglich Aorist zu gr. eidénai "sehen, erkennen, wissen". Die spezielle Festlegung auf die Hirtenwelt beruht darauf, daß einschlägige Gedichte Theokrits so genannt wurden; sie wurden wiederum vorbildlich für die neuzeitliche Schäferdichtung. Später verallgemeinert, so daß heute der Bezug auf die Hirten- und Schäferwelt nicht mehr gespürt wird. Adjektiv: idyllisch.
   Ebenso nndl. idylle, ne. idyl(l), nfrz. idylle, nschw. idyll, nnorw. idyll; Idee.
✎ DF 1 (1913), 281;
HWPh 4 (1976), 192-197. lateinisch gr.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • idylle — [ idil ] n. f. • 1638; idilie 1555; it. idillio, lat. idyllium, du gr. eidullion « petit poème lyrique » 1 ♦ Petit poème ou petite pièce, à sujet pastoral et généralement amoureux. ⇒ églogue, pastorale . Les idylles de Théocrite. 2 ♦ (XIXe)… …   Encyclopédie Universelle

  • idylle — IDYLLE. s. m. Quelques uns le font feminin. Espece de petit poëme, qui contient une description, ou une narration sur des matieres ordinairement champestres, ou amoureuses, & qui est quelquefois en forme de Dialogue. Composer un idylle. une belle …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Idylle — (Frielendorf,Германия) Категория отеля: Адрес: 34621 Frielendorf, Германия Описание: Idyl …   Каталог отелей

  • Idylle — Idylle, ein Gedicht oder eine in Prosa abgefaßte Darstellung des ländlichen Lebens, worin Liebe, Häuslichkeit und reine Einfalt des Gemüthes die Hauptmotive sind. B–l …   Damen Conversations Lexikon

  • Idylle — Idylle, griech. deutsch, Bildchen, ein Gedicht, welches die Zustände und Ereignisse des einfachen Natur , Land od. häuslichen Stillebens ausmalt u. verherrlicht und dessen wesentlichste Eigenschaften einfache Natürlichkeit, Zartheit und Innigkeit …   Herders Conversations-Lexikon

  • Idylle — 1.Hirtendichtung,Schäferdichtung 2.→Idyll …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Idylle — Idyll [i dʏl], das; s, e, Idyl|le [i dʏlə], die; , n: Bereich, Zustand eines friedlichen und einfachen Lebens in meist ländlicher Einsamkeit: ein dörfliches Idyll; die Idylle ist bedroht. * * * Idỵl|le 〈f. 19〉 1. 〈Lit.〉 lyrisch dramatische od.… …   Universal-Lexikon

  • idylle — (i di l ) s. f. Petit poëme dont le sujet est ordinairement pastoral ou relatif à des objets champêtres, et qui tient de l églogue. Les idylles de Théocrite, de Bion, de Moschus. •   Telle aimable en son air, mais humble dans son style, Doit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Idylle — Les murmures de l Amour, peinture allégorique de William Bouguereau, XIXe siècle Sommaire …   Wikipédia en Français

  • IDYLLE — s. f. Petit poëme dont le sujet est ordinairement pastoral ou amoureux, et qui tient de l églogue. Composer une idylle. Une belle idylle. Les idylles de Théocrite, de Bion, de Moschus. Les idylles de Gessner …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”